|
1
|
Bowman
(Plage avant)
|
Il
s'occupe des changements de voiles d'avant et du tangon
|
|
2
|
2nd
Bowman
(Plage avant)
|
Assiste
le bowman et les équipiers de mât
|
|
3
|
Sewerman
(soutier)
|
Le seul qui rentre dans le bateau, il amène (et range)
les voiles
|
|
4
|
Mastman
(drisse)
|
Il
s'occupe d'accrocher et de hisser les voiles et le spi au
mât
|
|
5
|
Pitman
("Piano")
|
Il
gère les drisses qui servent à envoyer ou à amener les voiles
|
|
6-9
|
Grinders
(wincheurs)
|
Responsables
des écoutes des voiles d'avant, ils moulinent deux par deux
les embraques
|
|
10/11
|
Headsail
trimmer
(régleurs VA)
|
Positionnés
sur les deux bords, ils contrôlent les voiles d'avant et assistent
les embraqueurs
|
|
12/13
|
Mainsheet
trimmer
(régleurs GV)
|
Positionnés
sur les deux bords, ils contrôlent la position et la forme
de la grand voile
|
|
14
|
Helmsman
(barreur)
|
Il
barre le bateau et, en général, en assure le
commandement
|
|
15
|
Tactician
(tacticien)
|
Surveille
le plan d'eau et l'adversaire et conseille le barreur
|
|
16
|
Navigator
(Navigateur)
|
Donne
la position du bateau, calcule le cap et la route à suivre,
et cherche le vent
|
|
17
|
Observer
(17e homme)
|
ne
fait pas à proprement parler de l'équipage mais est un invité
(VIP, sponsor, etc)
|
 |
 |
 |